Commedia
in cinque atti di Carlo Goldoni
 |
1707-2007 Anniversario
della nascita |
Il testo si presenta
come una vivacissima farsa d’interni, ricca di brio e di una comicità
giocata sui rapporti umani, sulle convenzioni sociali e sulle piccole disavventure
della quotidianità.
Gottardo è un giovane commerciante di lino, da pochi giorni sposato
con Placida. Ha appena aperto bottega e per economia è arrivato al
punto di rinunciare al pranzo di nozze, con grande disappunto della moglie
e degli amici. Uno di questi, Agapito, figura atipicamente plautina di istrionico
parassita, organizza, per burla, ad insaputa di Gottardo, un ricco pranzo
in casa dell’amico assente, invitando, tra gli altri, il vecchio signor
Pandolfo. A costui il giovane sposo deve la posizione sociale, la nuova attività
ed il matrimonio. Agapito cerca di accollare la spesa del pranzo all’ignaro
Gottardo, fingendosi suo fratello con l’oste. Tra poeti d’occasione,
garzoni “ad orologeria” e orologi scomparsi, la burla fallirà
e il burlone finirà burlato…
Goldoni: dalla
Commedia dell'Arte all'arte della commedia.
Da oltre due secoli Carlo Goldoni (1707 - 1793) è comunemente ritenuto
uno dei maggiori commediografi italiani. Per comprendere il suo successo e
la sua attualità non dobbiamo dimenticare la celebre riforma di cui
fu autore: al posto delle maschere caricaturali e grottesche della Commedia
dell'Arte, Goldoni mise in scena uomini e donne verosimili, protagonisti di
vicende dal sapore quotidiano e d'ambiente realistico. Tracce del vecchio
stile non mancano in parecchie pagine del commediografo, sempre attento a
soddisfare il gusto e le attese del suo pubblico secolare.
Esigenze di semplicità e la volontà di accentuare i tratti realistici della commedia, ci hanno suggerito di ambientare “La burla retrocessa in cambio” nei primi anni del secolo XX. La commedia ha così assunto un colore da teatro borghese della belle époque, presentandosi quasi come un vaudeville francese o una commedia di E. Scarpetta. L'italiano del Goldoni, modernissimo e sorprendente motore dell’azione drammaturgica, si attaglia perfettamente alla nuova cornice. La tradizione farsesca della compagnia ci ha portato ad evidenziare le componenti da Commedia dell'Arte rinvenute ne “La burla retrocessa in cambio”: in particolare la figura di Pandolfo e l'ambito gastronomico dell'Oste della Fortuna. Insomma un Goldoni senza parrucche ma ricco di divertente umanità.
Giardino del Palazzo Comunale - Castelnuovo Magra
Salone del centro sociale - Molicciara
Teatrino parrocchiale - Migliarina
Liceo "Parentucelli" - Sarzana (2 spettacoli consecutivi)
Teatrino parrocchiale - Falcinello
Salone del centro sociale - Molicciara
Piazza della chiesa - Suvero
Centro sociale, Castelnuovo Magra